原文：
今年真的发生了很多事情。
也许是我至今为止的人生中，经历最多的一年。
首次以自家 IP 的身份，在负债累累的情况下推出了《百日战纪 -最终防卫学园-》。
随后又推出了《终天教团》。
《TRIBE NINE》开启了服务，却又在很早的阶段结束了服务，之后以无偿的同人活动形式重新启动。
还有《弹丸论破2×2》的发表。
为了宣传，连续进行了海外出差。
在各地登台、签名签到手软。
尤其是去了很多次中国，结果不知道为什么，最后还作为“网红”拿了奖。
吃了很多中餐。
吃了很多皮蛋。
也喝了很多奶茶。
看到了很多支持我的评论，
也看到了很多反对、攻击的评论。
说实话，有点累了……
——才怪！！
我一点都不累！！
一点烦恼、一点抱怨都没有！！
就算周围的人都累了，只有我不会累！！！
所以，明年我也会继续大量制作游戏。
更加努力去做从未有人见过的游戏。
我还会再去中国，
希望能继续和大家交流。
一直跑下去，死的时候也要向前扑倒。
明年也请多多关照。
